13 de novembro de 2008
Produção Discente - Português
Uma das atividades que desenvolvemos neste bimestre com os alunos aqui na Escola Dinah, seguindo a orientação da nova Proposta Curricular do Estado de São Paulo, foi a reescrita de textos literários.
Após trabalharmos com o conto brasileiro: O Papagaio Real, pedi aos alunos da 5ª série A que elaborassem um novo final para a história.
Foram muitos trabalhos bons. Para esta matéria do blog, selecionamos a reescrita feita pelo aluno Gabriele Carrara:
(...)
Dorita disse:
_ Tenho um pedido á fazer. Eu quero casar com o seu filho.
O rei respondeu:
_ Sim, mas primeiro você tem que curá-lo, ele está muito doente.
_
Eu sei como curá-lo, preciso pingar 3 gotas de meu sangue em um copo de água e dar para ele beber.
O rei estava tão desesperado para ver o filho curado que pediu que ela fizesse o que fosse preciso. Ela pegou um copo com água pingou as três gotas de sangue do seu dedo mindinho e foi chegando de mansinho perto do príncipe, com todo cuidado, levantou a cabeça dela, segurou o copo na frente de seus lábios e ele foi bebendo devagarinho. Foi só ele beber e já começou a abrir os olhos, sentou na cama e já estava quase curado.
O rei ficou aliviado e muito feliz, achou que Dorita era um nome bonito para uma princesa, depois de um tempo eles se casaram e tiveram filhos.
Dorita e o Príncipe hoje moram num castelo muito grande e bonito e viverão felizes para sempre.
_ Tenho um pedido á fazer. Eu quero casar com o seu filho.
O rei respondeu:
_ Sim, mas primeiro você tem que curá-lo, ele está muito doente.
_
Eu sei como curá-lo, preciso pingar 3 gotas de meu sangue em um copo de água e dar para ele beber.O rei estava tão desesperado para ver o filho curado que pediu que ela fizesse o que fosse preciso. Ela pegou um copo com água pingou as três gotas de sangue do seu dedo mindinho e foi chegando de mansinho perto do príncipe, com todo cuidado, levantou a cabeça dela, segurou o copo na frente de seus lábios e ele foi bebendo devagarinho. Foi só ele beber e já começou a abrir os olhos, sentou na cama e já estava quase curado.
O rei ficou aliviado e muito feliz, achou que Dorita era um nome bonito para uma princesa, depois de um tempo eles se casaram e tiveram filhos.
Dorita e o Príncipe hoje moram num castelo muito grande e bonito e viverão felizes para sempre.
Você pode conhecer o conto em sua versão mais antiga, coletada e transcrita por Luís da Câmara Cascudo, no site da Jangada Brasil.
Prof. Helenice Baltieri leciona Português na Escola Dinah.
Veja as matérias anteriores nos arquivos.
Criação, Edição e Atualização
Paulo Antonouza
